Chaos and confusion: Tech outage causes disruptions worldwide

Travelers await updates on their flights after a technology outage led to delays Friday at Chicago Midway International Airport in Chicago. Airlines, health care, banks and scores of other businesses and services around the world began to slowly recover on Friday from severe disruptions caused by a global technology outage. (Carlos Javier Ortiz/The New York Times)

Airlines grounded flights. Operators of 911 lines could not respond to emergencies. Hospitals canceled surgeries. Retailers closed for the day. And the actions all traced back to a batch of bad computer code.