A lawsuit trial brought by families affected by the Red Hill water crisis against the federal government under the Federal Tort Claims Act saw both sides make their closing arguments Monday.