Public schools extend remote learning to October

HONOLULU — Most Hawaii public schools will continue at-home distance learning through the first quarter, which ends in October.