GOP, Democratic senators back bill to bolster FBI gun checks