Hawaii bill giving equal access to fertility treatment dies

HONOLULU — Hawaii lawmakers killed a bill that sought equal access to fertility treatments for gay and lesbian couples and single women. ADVERTISING HONOLULU — Hawaii lawmakers killed a bill that sought equal access to fertility treatments for gay and