State briefs

Calif. tourist was in ‘trance’ when plea deal accepted Calif. tourist was in ‘trance’ when plea deal accepted ADVERTISING WAILUKU, Maui— A California man who pleaded no contest to manslaughter in the death of his girlfriend during a Maui vacation