Scoreboard June 23


TODAY’S TV SCHEDULE

COLLEGE BASEBALL

2 p.m. World Series finals: Game 1 ESPN

GOLF

9:30 a.m. PGA of America: Professional National Championship (second round) TGC

MAJOR LEAGUE BASEBALL

4 p.m. San Francisco at L.A. Dodgers ESPN2

NHL HOCKEY

2 p.m. Stanley Cup Finals: Chicago at Boston (Game 6) NBc

SOCCER

4:45 a.m. FIFA U-20 World Cup: France vs. United States ESPN2

TENNIS

1 a.m. Wimbledon ESPN

Tuesday’s TV Schedule

COLLEGE BASEBALL

2 p.m. World Series finals: Game 2 ESPN

GOLF

10 a.m. PGA of America: Professional National Championship (third round) TGC

MAJOR LEAGUE BASEBALL

1 p.m. Regional coverage: Texas at N.Y. Yankees or Cleveland at Baltimore MLB

1 p.m. L.A. Angels at Detroit foxsp

SOCCER

4:45 a.m. FIFA U-20 World Cup: Mexico vs. Paraguay ESPN2

TENNIS

1 a.m. Wimbledon ESPN

WNBA BASKETBALL

2 p.m. Phoenix at San Antonio ESPN2

* Tape delayed broadcast

pro hockey

Stanley cup playoff glance

stanley cup FINALS

Chicago vs. Boston

Chicago leads series 3-2

Wednesday, June 12

Roundup>Chicago 4, Boston 3, 3 OT

Saturday, June 15

Roundup>Boston 2, Chicago 1, OT

Monday, June 17

Roundup>Boston 2, Chicago 0

Wednesday, June 19

Roundup>Chicago 6, Boston 5, OT

Saturday’s result

Roundup>Chicago 3, Boston 1

Today’s game

Roundup>Chicago at Boston, 2 p.m.

Wednesday’s game

Roundup>Boston at Chicago, 2 p.m.*

* if necessary

College Baseball

College World Series Glance

At TD Ameritrade Park Omaha

Omaha, Neb.

Championship Series

Series tied 0-0

Today’s game

Roundup>Mississippi State (51-18) vs. UCLA (47-17), 2 p.m.

Tuesday’s game

Roundup>Mississippi State (51-18) vs. UCLA (47-17), 2 p.m.

Wednesday’s game

Roundup>Mississippi State (51-18) vs. UCLA (47-17), 2 p.m.*

* if necessary

Soccer

MLS Glance

EASTERN CONFERENCE

W L T Pts GF GA

Montreal 9 3 2 29 24 17

Philadelphia 7 5 4 25 25 24

New York 7 6 4 25 23 22

Kansas City 6 5 5 23 20 15

Houston 6 5 5 23 19 16

Columbus 5 6 5 20 19 18

New England 5 5 5 20 18 13

Chicago 5 7 3 18 15 21

Toronto FC 2 7 6 12 14 20

D.C. 2 11 3 9 8 26

WESTERN CONFERENCE

W L T Pts GF GA

Portland 7 1 9 30 28 16

Real Salt Lake 9 5 3 30 26 16

FC Dallas 8 3 5 29 25 20

Los Angeles 7 6 3 24 23 18

Vancouver 6 5 4 22 25 24

Seattle 6 5 3 21 19 17

Colorado 5 7 5 20 17 19

San Jose 4 7 6 18 15 25

Chivas USA 3 10 2 11 14 30

NOTE: Three points for victory, one point for tie.

Saturday’s results

D.C. United 1, San Jose 0

Chicago 2, Columbus 1

FC Dallas 2, Sporting Kansas City 2, tie

Houston 0, Toronto FC 0, tie

Real Salt Lake 2, Seattle FC 0

Sunday’s results

Philadelphia 3, New York 0

Portland 3, Colorado 0

Los Angeles 1, Chivas USA 0

Saturday, June 29

Real Salt Lake at Toronto FC, 7 a.m.

FC Dallas at Philadelphia, 11:30 a.m.

Colorado at Montreal, 1 p.m.

Vancouver at D.C. United, 1 p.m.

Columbus at Kansas City, 2:30 p.m.

Los Angeles at San Jose, 4:30 p.m.

New England at Chivas USA, 4:30 p.m.

Sunday, June 30

Houston at New York, 8 a.m.

Women’s Basketball

WNBA glance

EASTERN CONFERENCE

W L Pct GB

Atlanta 7 1 .875 —

Chicago 5 3 .625 2

New York 4 3 .571 2½

Washington 4 4 .500 3

Connecticut 2 6 .250 5

Indiana 1 6 .143 5½

WESTERN CONFERENCE

W L Pct GB

Minnesota 6 2 .750 —

Los Angeles 5 2 .714 ½

Phoenix 4 4 .500 2

Seattle 4 4 .500 2

San Antonio 3 5 .375 3

Tulsa 3 8 .273 4½

Thursday’s result

Tulsa 83, Chicago 74

Friday’s results

Seattle 91, San Antonio 86

Phoenix 90, Washington 82

Los Angeles 87, Minnesota 59

Saturday’s results

Chicago 71, Indiana 61

Tulsa 92, Seattle 70

Sunday’s results

Atlanta 78, Connecticut 77

San Antonio 78, New York 77, OT

Minnesota 88, Tulsa 79

Los Angeles 79, Washington 69

Today’s games

No games scheduled

Tuesday’s games

Indiana at Atlanta, 6 a.m.

Phoenix at San Antonio, 2 p.m.

Golf

PGA-Travelers Championship Scores

Sunday’s final-round scores

(x-won on second playoff hole)

x-Ken Duke 69-68-65-66—268

Chris Stroud 66-69-66-67—268

Graham DeLaet 65-70-65-69—269

Bubba Watson 63-67-70-70—270

J.J. Henry 68-67-68-68—271

Webb Simpson 65-69-72-65—271

Charley Hoffman 61-73-66-72—272

Ryan Moore 68-70-66-68—272

Stuart Appleby 69-67-69-68—273

Angel Cabrera 67-72-71-63—273

Morgan Hoffmann 68-71-66-68—273

Jeff Maggert 70-70-65-68—273

Ricky Barnes 67-68-71-68—274

Rickie Fowler 72-68-70-64—274

Russell Knox 69-67-69-69—274

Justin Rose 67-68-68-71—274

Brendan Steele 68-68-72-66—274

Keegan Bradley 69-65-72-69—275

Tommy Gainey 66-67-70-72—275

Jim Herman 69-67-67-72—275

Nick O’Hern 67-66-68-74—275

Patrick Reed 66-66-73-70—275

Kevin Sutherland 69-70-68-68—275

Gary Christian 71-69-70-66—276

Jerry Kelly 67-68-71-70—276

Hunter Mahan 62-71-70-73—276

Greg Owen 70-69-69-68—276

Andres Romero 71-68-67-70—276

Nicholas Thompson 71-66-66-73—276

Erik Compton 72-66-71-68—277

Freddie Jacobson 69-70-70-68—277

William McGirt 67-68-73-69—277

John Merrick 65-71-71-70—277

Bryce Molder 67-70-73-67—277

Cameron Percy 71-68-71-67—277

Aaron Watkins 69-69-70-69—277

Chris Williams 71-68-69-69—277

Brian Davis 72-67-66-72—277

Richard H. Lee 66-71-66-74—277

Marc Leishman 66-70-68-73—277

D.J. Trahan 71-68-68-70—277

Justin Thomas 72-66-66-73—277

Jonas Blixt 70-67-73-68—278

K.J. Choi 70-68-70-70—278

Harris English 72-67-69-70—278

Ian Poulter 73-66-67-72—278

Chez Reavie 71-69-70-68—278

Tag Ridings 68-65-71-74—278

Vijay Singh 70-68-69-71—278

Bo Van Pelt 67-70-72-69—278

Brad Fritsch 70-69-70-70—279

Brian Gay 68-69-71-71—279

Tom Gillis 69-69-71-70—279

Brian Harman 69-69-69-72—279

D.H. Lee 72-68-70-69—279

Kevin Stadler 68-67-73-71—279

Camilo Villegas 65-70-75-69—279

Tim Clark 73-67-66-74—280

Zach Johnson 65-70-75-70—280

Chris Kirk 66-72-69-73—280

Seung-Yul Noh 68-68-72-72—280

Robert Streb 67-70-70-73—280

Brendon de Jonge 67-67-75-72—281

David Mathis 67-71-72-71—281

Tim Petrovic 69-70-70-72—281

Dicky Pride 67-71-72-71—281

Heath Slocum 71-69-70-71—281

Mark Wilson 70-69-71-71—281

David Branshaw 67-71-72-72—282

Chad Campbell 70-69-70-74—283

Rod Pampling 65-74-71-73—283

Padraig Harrington 66-66-72-80—284

Casey Wittenberg 68-69-71-76—284

Lee Westwood 67-73-69-78—287

Made cut, did not finish

Ben Crane 68-72-71—211

George McNeill 69-67-75—211

Joe Affrunti 71-69-72—212

Stephen Ames 70-69-73—212

John Rollins 67-68-78—213

John Huh 66-69-78—213

Stewart Cink 67-73-74—214

Billy Mayfair 69-71-74—214

Henrik Norlander 75-65-75—215

LPGA Tour-NW Arkansas Championship Scores

Sunday’s final-round scores

Inbee Park 69-65-67—201

So Yeon Ryu 66-66-69—201

Mika Miyazato 65-70-67—202

a-Lydia Ko 69-66-68—203

I.K. Kim 70-64-69—203

Stacy Lewis 67-65-71—203

Suzann Pettersen 67-70-67—204

Paula Creamer 68-68-68—204

Chie Arimura 67-65-72—204

Beatriz Recari 67-65-72—204

Haeji Kang 72-66-67—205

Ai Miyazato 73-64-68—205

Shanshan Feng 71-67-68—206

Brittany Lang 70-67-69—206

Juli Inkster 71-65-70—206

Brooke Pancake 69-67-70—206

Na Yeon Choi 71-70-66—207

Jenny Shin 71-69-67—207

Amy Yang 70-68-69—207

Mina Harigae 67-69-71—207

Moriya Jutanugarn 69-67-71—207

Sarah Kemp 67-69-71—207

Lisa McCloskey 67-71-70—208

Alison Walshe 71-67-70—208

Julieta Granada 70-72-67—209

Ayako Uehara 71-71-67—209

Hee-Won Han 70-71-68—209

Mo Martin 72-69-68—209

Becky Morgan 73-68-68—209

Caroline Hedwall 72-68-69—209

Lizette Salas 71-69-69—209

Karine Icher 70-68-71—209

Morgan Pressel 68-69-72—209

Christel Boeljon 67-69-73—209

Paola Moreno 70-72-68—210

Jennifer Johnson 68-72-70—210

Azahara Munoz 67-72-71—210

Jiyai Shin 68-71-71—210

Jennifer Song 69-70-71—210

Nicole Castrale 68-70-72—210

Ji Young Oh 68-66-76—210

Pornanong Phatlum 69-65-76—210

Danielle Kang 67-74-70—211

Gerina Piller 73-68-70—211

Anna Nordqvist 72-67-72—211

Chella Choi 71-71-70—212

Veronica Felibert 72-69-71—212

Hee Young Park 74-67-71—212

Stacy Prammanasudh 69-72-71—212

Dewi Claire Schreefel 71-70-71—212

Lindsey Wright 73-68-71—212

Natalie Gulbis 68-71-73—212

Candie Kung 70-69-73—212

Angela Stanford 66-71-75—212

Sandra Gal 71-70-72—213

Sun Young Yoo 71-70-72—213

Catriona Matthew 72-69-73—214

Meena Lee 71-68-75—214

Yani Tseng 68-69-77—214

Sarah Jane Smith 71-71-73—215

Momoko Ueda 68-74-73—215

Maria Hjorth 69-72-74—215

Felicity Johnson 70-71-74—215

Jane Park 71-69-75—215

Cindy LaCrosse 70-68-77—215

Katie M. Burnett 70-72-75—217

Christina Kim 69-73-75—217

Maude-Aimee Leblanc 69-72-76—217

Karen Stupples 69-71-77—217

Amanda Blumenherst 74-68-76—218

Kathleen Ekey 71-71-76—218

Jee Young Lee 72-70-76—218

Victoria Elizabeth 72-69-78—219

Sara-Maude Juneau 71-67-81—219

Champions Tour-Encompass

Championship Scores

Sunday’s final-round scores

Craig Stadler 67-65-71—203

Fred Couples 70-68-66—204

David Frost 68-67-70—205

Bernhard Langer 67-69-69—205

Tom Lehman 70-66-69—205

Mark O’Meara 70-67-68—205

Tom Pernice Jr. 70-68-67—205

Kenny Perry 69-69-67—205

Jeff Sluman 68-66-71—205

Mark Calcavecchia 67-69-71—207

Bob Tway 69-65-73—207

Bart Bryant 69-68-71—208

Steve Pate 70-66-72—208

Rod Spittle 71-67-70—208

Jay Haas 71-68-70—209

Jeff Hart 68-71-70—209

Corey Pavin 69-69-71—209

Peter Senior 70-68-71—209

Esteban Toledo 67-73-69—209

Mike Goodes 69-69-72—210

Gary Hallberg 68-72-71—211

Scott Hoch 68-75-68—211

Chien Soon Lu 69-68-74—211

Kirk Triplett 70-72-69—211

Duffy Waldorf 67-72-72—211

John Riegger 70-68-74—212

Loren Roberts 72-72-68—212

Michael Allen 75-71-67—213

Jay Don Blake 72-70-71—213

Mark Brooks 69-73-71—213

Fred Funk 70-73-70—213

Chip Beck 70-75-69—214

Joe Daley 74-70-70—214

John Huston 73-69-72—214

Hale Irwin 71-74-69—214

Gene Jones 72-70-72—214

Steve Lowery 71-72-71—214

Gary Rusnak 70-72-72—214

Scott Simpson 70-71-73—214

Russ Cochran 70-71-74—215

John Cook 72-72-71—215

Bill Glasson 72-72-71—215

Mark McNulty 69-73-73—215

Larry Mize 71-71-73—215

Dan Forsman 72-76-68—216

Peter Jacobsen 73-71-72—216

Jay Delsing 71-76-70—217

Steve Elkington 78-68-71—217

Brian Henninger 70-77-70—217

Sandy Lyle 68-77-72—217

Mark Mouland 77-73-67—217

Tom Purtzer 71-69-77—217

Jim Rutledge 72-73-72—217

Gene Sauers 71-71-75—217

Roger Chapman 71-74-73—218

Wayne Levi 75-69-74—218

Hal Sutton 69-71-78—218

Willie Wood 71-74-73—218

Jeff Brehaut 71-74-74—219

David Eger 74-72-73—219

Andrew Magee 72-72-75—219

Dick Mast 77-73-69—219

Rocco Mediate 73-74-72—219

Joel Edwards 76-69-75—220

Bob Gilder 75-72-73—220

Tom Jenkins 76-73-71—220

Blaine McCallister 68-78-74—220

Don Pooley 72-71-77—220

Lance Ten Broeck 74-73-73—220

Jim Thorpe 75-74-72—221

Mark Wiebe 73-77-71—221

Jim Gallagher Jr. 75-75-72—222

Bobby Clampett 76-71-76—223

Bobby Wadkins 78-70-75—223

D.A. Weibring 73-79-71—223

Tim Matthews 75-75-75—225

Nick Price 71-76-78—225

Tom Kite 75-75-76—226

John Harris 75-74-81—230

Ben Crenshaw 81-75-76—232

Rick Fehr 73-80-80—233

Auto Racing

NASCAR-Sprint Cup

Toyota/Save Mart 350

Sunday’s results

(Start position in parentheses)

1. (14) Martin Truex Jr., Toyota, 110 laps, 144 rating, 48 points, $304,250.

2. (10) Jeff Gordon, Chevrolet, 110, 105.8, 43, $240,451.

3. (3) Carl Edwards, Ford, 110, 101.7, 41, $192,940.

4. (7) Kurt Busch, Chevrolet, 110, 107.1, 41, $154,860.

5. (5) Clint Bowyer, Toyota, 110, 108.6, 39, $157,548.

6. (15) Kasey Kahne, Chevrolet, 110, 109.7, 38, $124,915.

7. (2) Marcos Ambrose, Ford, 110, 114, 38, $139,679.

8. (4) Greg Biffle, Ford, 110, 107, 36, $118,765.

9. (19) Jimmie Johnson, Chevrolet, 110, 102.9, 35, $145,751.

10. (12) Kevin Harvick, Chevrolet, 110, 86.5, 34, $143,226.

11. (8) Joey Logano, Ford, 110, 87.4, 34, $129,413.

12. (26) Dale Earnhardt Jr., Chevrolet, 110, 92.8, 32, $111,155.

13. (34) Brian Vickers, Toyota, 110, 87.4, 0, $104,455.

14. (16) Paul Menard, Chevrolet, 110, 76, 30, $125,646.

15. (30) Ryan Newman, Chevrolet, 110, 72.7, 29, $131,563.

16. (21) Casey Mears, Ford, 110, 75.4, 28, $119,463.

17. (33) Travis Kvapil, Toyota, 110, 65.4, 27, $116,788.

18. (24) Boris Said, Ford, 110, 78.3, 26, $106,488.

19. (6) Matt Kenseth, Toyota, 110, 87.4, 25, $131,346.

20. (32) Aric Almirola, Ford, 110, 69, 24, $128,866.

21. (18) Brad Keselowski, Ford, 110, 84.5, 24, $140,221.

22. (25) Ron Fellows, Chevrolet, 110, 58.4, 22, $101,188.

23. (17) Denny Hamlin, Toyota, 110, 63.5, 21, $105,505.

24. (29) David Gilliland, Ford, 110, 61.6, 20, $97,902.

25. (1) Jamie McMurray, Chevrolet, 110, 76.1, 20, $126,625.

26. (38) David Reutimann, Toyota, 110, 49.2, 18, $87,105.

27. (37) Ricky Stenhouse Jr., Ford, 110, 50.1, 17, $133,391.

28. (11) Tony Stewart, Chevrolet, 110, 62.1, 16, $129,805.

29. (31) Danica Patrick, Chevrolet, 110, 43, 15, $85,855.

30. (36) Justin Marks, Chevrolet, 110, 43.8, 14, $86,705.

31. (27) Jeff Burton, Chevrolet, 110, 60.7, 13, $90,530.

32. (35) Josh Wise, Ford, 110, 45.1, 0, $82,360.

33. (23) David Ragan, Ford, 110, 41.7, 11, $90,250.

34. (13) Juan Pablo Montoya, Chevrolet, 110, 81.4, 10, $109,329.

35. (9) Kyle Busch, Toyota, 109, 50, 9, $127,383.

36. (28) David Stremme, Toyota, 109, 41.9, 8, $81,890.

37. (42) Victor Gonzalez Jr., Chevrolet, 109, 33.6, 7, $81,752.

38. (41) Tomy Drissi, Toyota, 108, 29.4, 6, $76,245.

39. (40) Paulie Harraka, Ford, 89, 26.5, 0, $72,245.

40. (39) Alex Kennedy, Toyota, accident, 30, 33.5, 4, $68,245.

41. (22) Jacques Villeneuve, Chevrolet, engine, 19, 34.6, 3, $72,245.

42. (43) J.J. Yeley, Chevrolet, transmission, 7, 29.9, 0, $60,245.

43. (20) Bobby Labonte, Toyota, engine, 0, 27.8, 1, $69,745.

Race Statistics

Roundup>Average Speed of Race Winner: 76.658 mph.

Roundup>Time of Race: 2 hours, 51 minutes, 20 seconds.

Roundup>Margin of Victory: 8.133 seconds.

Roundup>Caution Flags: 7 for 19 laps.

Roundup>Lead Changes: 10 among 8 drivers.

Roundup>Lap Leaders: M.Ambrose 1-18; Ku.Busch 19-33; B.Keselowski 34-40; M.Truex Jr. 41-61; B.Vickers 62-64; J.McMurray 65-66; M.Truex Jr. 67-68; J.Logano 69-78; J.Gordon 79-82; M.Truex Jr. 83-110.

Roundup>Leaders Summary (Driver, Times Led, Laps Led): M.Truex Jr., 3 times for 51 laps; M.Ambrose, 1 time for 18 laps; Ku.Busch, 1 time for 15 laps; J.Logano, 1 time for 10 laps; B.Keselowski, 1 time for 7 laps; J.Gordon, 1 time for 4 laps; B.Vickers, 1 time for 3 laps; J.McMurray, 1 time for 2 laps.

Roundup>Top 12 in Points: 1. J.Johnson, 573; 2. C.Edwards, 548; 3. C.Bowyer, 528; 4. K.Harvick, 510; 5. M.Kenseth, 481; 6. G.Biffle, 479; 7. D.Earnhardt Jr., 479; 8. Ky.Busch, 461; 9. Bra.Keselowski, 454; 10. M.Truex Jr., 453; 11. K.Kahne, 445; 12. P.Menard, 445.

NASCAR Driver Rating Formula

A maximum of 150 points can be attained in a race.

The formula combines the following categories: Wins, Finishes, Top-15 Finishes, Average Running Position While on Lead Lap, Average Speed Under Green, Fastest Lap, Led Most Laps, Lead-Lap Finish.

TRANSACTIONS

BASEBALL

American League

CLEVELAND INDIANS—Agreed to terms with RHP James Roberts and LHP Kyle Crockett on minor league contracts.

DETROIT TIGERS—Sent C Alex Avila to Toledo (IL) for a rehab assignment.

KANSAS CITY ROYALS—Designated OF Quintin Berry for assignment. Claimed RHP Maikel Cleto off waivers from St. Louis and assigned him to Omaha (PCL).

MINNESOTA TWINS—Placed RHP Mike Pelfrey on the 15-day DL, retroactive to Wednesday. Recalled LHP Pedro Hernandez from Rochester (IL).

NEW YORK YANKEES—Optioned OF Thomas Neal to Scranton/Wilkes-Barre (IL). Recalled RHP Ivan Nova from Scranton/Wilkes-Barre (IL).

TEXAS RANGERS—Placed OF Craig Gentry on the 15-day DL, retroactive to Friday. Recalled OF Engel Beltre from Round Rock (PCL).

TORONTO BLUE JAYS—Agreed to terms with LHPs Scott Silverstein and Matt Dermody, 1B L.B. Dantzler, RHP Sean Ratcliffe and SS Christian Vasquez on minor league contracts.

National League

CHICAGO CUBS—Agreed to terms with 1B Kelvin Freeman on a minor league contract.

LOS ANGELES DODGERS—Released C Ramon Hernandez. Agreed to terms with C Damaso Espino on a minor league contract.

MIAMI MARLINS—Sent RHP Henderson Alvarez to Jacksonville (SL) for a rehab assignment.

MILWAUKEE BREWERS—Sent RHP Marco Estrada to Wisconsin (MWL) for a rehab assignment.

PHILADELPHIA PHILLIES—Placed RHP Michael Stutes on the 15-day DL. Recalled RHP Phillippe Aumont from Lehigh Valley (PCL).

PITTSBURGH PIRATES—Sent LHP Wandy Rodriguez to Indianapolis (IL) for a rehab assignment.

SAN DIEGO PADRES—Optioned RHPs Anthony Bass and Brad Boxberger to Tucson (PCL). Recalled RHPs Brad Brach and Miles Mikolas from Tucson.

American Association

EL PASO DIABLOS—Released RHP Anthony Smith. Signed RHP Hector Contin.

GARY SOUTHSHORE RAILCATS—Signed INF Christian Vitters.

Can-Am League

NEW JERSEY JACKALS—Signed INF Rob Benedict. Released INF Yazy Arbelo.

QUEBEC CAPITALES—Signed OFs Dany Deschamps and Chase Larsson.

United League

ALEXANDRIA ACES—Signed LHP Michael Calderon. Released P Leo Madrid. Reinstated OF Austin Newell from the inactive list.

SAN ANGELO COLTS—Signed RHP B.J. Hyatt. Placed INF Preston Lyon on the inactive list.

FOOTBALL

Canadian Football League

EDMONTON ESKIMOS—Released OL Nick Cody, Carson Rockhill and Taylor Servais; WRs Ed Gant, Terrance Lewis and Rico Wallace; DBs Cary Harris, Clint Kent and Michael Ricks; FBs Brett Haenni and Smith Wright; RB Kyle Exume; S Hugo Lopez; PK/P Tomas Silva; and DL Lindsey Witten. Assigned OL Branden Curry and Christopher Mercer; QB Jacory Harris; DT Gregory Alexandre; LS Mike Benson; RB Tracy Lampley; WR Youssy Pierre; LB Corbin Sharun; and DB Bryan Williams.

WINNIPEG BLUE BOMBERS—Assigned DL Zach Anderson and Dexter Davis, FB Carl Fitzgerald, WR Wallace Miles, P Billy Pavlopoulos, DB Wesley Pendleton, S Teague Sherman and LB Ian Wild. Placed WRs Doug Pierce and Kito Poblah, RB Chris Garrett, DB Johnny Sears Jr. and DL Jake Thomas on the one-game injured list and OL Tyson Pencer on the nine-game injured list.

HOCKEY

National Hockey League

TORONTO MAPLE LEAFS—Traded F Matt Frattin, G Ben Scrivens and a 2014 or a 2015 second-round draft pick to Los Angeles for G Jonathan Bernier.

SOCCER

Major League Soccer

CHICAGO FIRE—D Arne Friedrich announced his retirement.